나는 집으로 갔다

Перевод на русский

Я пошел домой

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: naneun jib-eulo gassda

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 어제 저녁에 어디 갔어?

B: 피곤해서 나는 집으로 갔다.

Перевод примера

A: Вчера вечером куда ходил?

B: Я устал, поэтому пошёл домой.

Когда говорят 나는 집으로 갔다

Нередко встречается в рассказах о прошедших событиях, когда нужно кратко сообщить о завершении пути домой. Это нейтральная конструкция, удобная для описания повседневных действий в прошедшем времени без лишних деталей.

Фраза	Транскрипция	Перевод
나 집에 왔어	na jib-e wass-eo	Я пришел домой
나 집에 갈래	na jib-e gallae	Я пойду домой
난 집에 갈 거야	nan jib-e gal geoya	Я пойду домой
난 집에 갈게	nan jib-e galge	Я пойду домой
집으로 갈 거야	jib-eulo gal geoya	Я пойду домой
집에 가는 거야	jib-e ganeun geoya	Я иду домой
집에 가고 싶다	jib-e gago sipda	Я хочу домой

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Арабский	ذهبت الي المنزل	dẖhbt ạly ạlmnzl
Греческий	πήγα στο σπίτι	pḗga sto spíti
Английский	I went home
Турецкий	ben de eve gittim
Китайский	我回家了	wǒ huí jiā le
Испанский	Me voy a casa.
Немецкий	Ich fahre nach Hause.
Итальянский	sono andato a casa
Португальский	fui para casa
Французский	je suis rentré chez moi
Вьетнамский	tôi đã về nhà
Тайский	ฉัน กลับบ้าน แล้ว	chan knappan laeo
Индонезийский	lalu aku pulang

Пример использования фразы

Когда говорят 나는 집으로 갔다

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках