Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πιο εύκολο για
Перевод на русский
легче для
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Γιατί διάλεξες αυτή τη μέθοδο;
B: Είναι πιο εύκολο για όλους μας έτσι.
Перевод примера
A: Почему ты выбрал этот метод?
B: Так проще для всех нас.
Когда говорят πιο εύκολο για
Короткая реплика используется, чтобы подчеркнуть, что какой-то вариант действий или решение является более простым для конкретного человека. Удобно запомнить как универсальный способ сравнить сложность задач в бытовом общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πιο εύκολο από | pio eúkolo apó | легче, чем |
| είναι πιο εύκολο να | eínai pio eúkolo na | легче |
| είναι πιο εύκολο | eínai pio eúkolo | это проще |
| θα είναι πιο εύκολο | tha eínai pio eúkolo | будет легче |
| το πιο εύκολο | to pio eúkolo | самое простое |
| ήταν πιο εύκολο | ḗtan pio eúkolo | было проще |
| είναι εύκολο αλλά | eínai eúkolo allá | это легко, но |
| θα ήταν εύκολο | tha ḗtan eúkolo | было бы легко |
| είναι εύκολο για | eínai eúkolo gia | это легко для |
| είναι εύκολο να | eínai eúkolo na | легко |
| εύκολος τρόπος να | eúkolos trópos na | простой способ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | dễ dàng hơn | |
| Итальянский | è più facile | |
| Французский | c'est plus facile | |
| Тайский | มัน ง่าย กว่า | man ngai ka |
| Испанский | Es más fácil. | |
| Индонезийский | itu lebih mudah | |
| Турецкий | daha kolay olur | |
| Немецкий | Es ist auch einfacher für Sie. | |
| Корейский | 훨씬 쉬울 거야 | hwolssin swiul geoya |
| Иврит | קל יותר מאשר | ql ywţr mʼşr |
| Португальский | fica mais fácil | |
| Китайский | 这再容易不过了 | zhè zài róng yì bù guò le |
| Английский | Because it's easier | |
| Арабский | سيكون ذلك اسهل | sykwn dẖlk ạshl |