Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
σε ένα δωμάτιο
Перевод на русский
в комнате
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού κοιμούνται τα παιδιά;
B: Κοιμούνται σε ένα δωμάτιο στον πάνω όροφο.
Перевод примера
A: Где спят дети?
B: Они спят в комнате на верхнем этаже.
Когда говорят σε ένα δωμάτιο
Служит для того, чтобы точно указать на нахождение внутри помещения, что часто требуется в бытовых диалогах. Эта простая конструкция помогает описать локацию без лишних деталей и легко запоминается благодаря своей нейтральности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| σε αυτό το δωμάτιο | se autó to dōmátio | в этой комнате |
| το δωμάτιο είναι | to dōmátio eínai | комнату |
| ένα δωμάτιο με | éna dōmátio me | комнату с |
| αυτό το δωμάτιο | autó to dōmátio | эта комната |
| από το δωμάτιο | apó to dōmátio | из комнаты |
| στο ίδιο δωμάτιο | sto ídio dōmátio | в одной комнате |
| στο άλλο δωμάτιο | sto állo dōmátio | в другой комнате |
| στο δωμάτιο με | sto dōmátio me | в комнате с |
| είναι στο δωμάτιο | eínai sto dōmátio | в комнате |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En la habitación. | |
| Французский | dans la chambre | |
| Китайский | 在房间里 | zài fáng jiān lǐ |
| Индонезийский | di dalam ruangan | |
| Арабский | في هذه الغرفة | fy hdẖh ạlgẖrfẗ |
| Тайский | ใน ห้อง นี้ | nai ong ni |
| Иврит | אחד בחדר הזה | ʼẖd bẖdr hzh |
| Вьетнамский | trong căn phòng này | |
| Итальянский | in questa stanza | |
| Португальский | em que quarto |