Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
στην αστυνομία ότι
Перевод на русский
в полицию, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι τους είπες τελικά;
B: Ανέφερα στην αστυνομία ότι είδα τα πάντα.
Перевод примера
A: Что ты им в итоге сказал?
B: Я сообщил полиции, что видел всё.
Когда говорят στην αστυνομία ότι
Сжатая формулировка, указывающая на направление сообщения или жалобы в полицию с последующим пояснением сути. Удобно запомнить как связку для описания официальных обращений, где важно сразу обозначить адресата и тему разговора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| την αστυνομία να | tēn astynomía na | полицию |
| η αστυνομία είπε | ē astynomía eípe | полиция сказала |
| με την αστυνομία | me tēn astynomía | с полицией |
| η αστυνομία έχει | ē astynomía échei | полиция имеет |
| από την αστυνομία | apó tēn astynomía | от полиции |
| η αστυνομία και | ē astynomía kai | полиция и |
| και η αστυνομία | kai ē astynomía | и полиция |
| ο αστυνομικός που | o astynomikós pou | полицейский, который |
| έρχεται η αστυνομία | érchetai ē astynomía | приезжает полиция |
| στο αστυνομικό τμήμα | sto astynomikó tmḗma | в полицейском участке |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לדבר עם המשטרה | ldbr ʻm hmştrh |
| Португальский | vocês são polícias | |
| Китайский | 警察怎么说的 | jǐng chá zěn me shuō de |
| Тайский | ตํารวจ ว่า ไง บ้าง | tanuat wa ngai bang |