Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τα ρούχα τους
Перевод на русский
их одежда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού είναι οι βαλίτσες τους;
B: Εκεί, μαζί με τα ρούχα τους.
Перевод примера
A: Где их чемоданы?
B: Вон там, вместе с их одеждой.
Когда говорят τα ρούχα τους
Лаконичная реплика для указания на чью-то одежду в разговоре. Удобна при обсуждении стиля, погоды или подготовки к выходу. Помогает естественно переключить внимание на внешний вид людей без лишних описаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με τα ρούχα | me ta roúcha | в одежде |
| τα ρούχα που | ta roúcha pou | одежду, которую |
| τα ρούχα μου | ta roúcha mou | моя одежда |
| τα ρούχα σας | ta roúcha sas | ваша одежда |
| τα ρούχα σου | ta roúcha sou | твоя одежда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e i vestiti | |
| Французский | des vêtements | |
| Иврит | את הבגדים האלה | ʼţ hbgdym hʼlh |
| Вьетнамский | mặc quần áo | |
| Арабский | ما هذه الملابس | mạ hdẖh ạlmlạbs |
| Индонезийский | pakaian apa ini | |
| Испанский | ¿Con esa ropa? |