Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את הבגדים האלה
Перевод на русский
Эту одежду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תלבשי לאירוע?
B: אני חושבת ללבוש את הבגדים האלה.
Перевод примера
A: Что ты наденешь на мероприятие?
B: Я думаю надеть эту одежду.
Когда говорят את הבגדים האלה
Служит для указания на конкретную одежду, уже известную собеседнику. Естественно звучит при обсуждении стирки, выбора наряда или покупке: «Эту одежду нужно постирать» или «Эту одежду я возьму с собой».
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ללבוש את הבגדים | llbwş ʼţ hbgdym | Надеть одежду |
| מה אתה לובש | mh ʼţh lwbş | что на тебе надето |
| ללבוש את החולצה | llbwş ʼţ hẖwlẕh | надеть эту футболку |
| ללבוש את החליפה | llbwş ʼţ hẖlyph | Надеть костюм |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما هذه الملابس | mạ hdẖh ạlmlạbs |
| Вьетнамский | bộ đồ đó | |
| Индонезийский | pakaian apa ini | |
| Испанский | ¿Con esa ropa? | |
| Греческий | τα ρούχα που | ta roúcha pou |
| Португальский | que roupa é essa | |
| Турецкий | bu kıyafetle mi | |
| Итальянский | e i vestiti | |
| Китайский | 这些是你的衣服 | zhè xiē shì nǐ de yī fú |