Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τη θέση τους
Перевод на русский
их место
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού βάζουμε τα μπουκάλια;
B: Στο ράφι, τη θέση τους.
Перевод примера
A: Куда ставим бутылки?
B: На полку, на их место.
Когда говорят τη θέση τους
Встречается реже в разговорной речи, но важна для точного указания на чье-то место или позицию. Эта фраза помогает выразить принадлежность или расположение, когда нужно подчеркнуть, что кто-то занимает своё законное или привычное место.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στη θέση τους | stē thésē tous | на их месте |
| αυτή τη θέση | autḗ tē thésē | это положение |
| η θέση μου | ē thésē mou | мое место |
| τη θέση μου | tē thésē mou | мое место |
| πού και πού | poú kai poú | туда-сюда |
| να πάρει τη θέση | na párei tē thésē | занять место |
| το σημείο που | to sēmeío pou | то место, где |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | estão em posição |
| Испанский | A sus puestos. |
| Вьетнамский | vào vị trí |
| Французский | ils sont où |