Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
την ασφάλεια του
Перевод на русский
безопасность
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πρέπει να ελέγξουμε την ασφάλεια του σπιτιού.
B: Ναι, έχεις δίκιο, οι κλειδαριές είναι παλιές.
Перевод примера
A: Нам нужно проверить безопасность дома.
B: Да, ты прав, замки старые.
Когда говорят την ασφάλεια του
Часто встречается в разговорах о защите, порядке или личных границах. Эта фраза помогает выразить понятие безопасности в конкретной ситуации, когда речь идет о ком-то или о чем-то важном для человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με την ασφάλεια | me tēn aspháleia | с охраной |
| την ασφάλεια των | tēn aspháleia tōn | безопасность |
| να προστατεύσει τον | na prostateúsei ton | защитить |
| να είσαι ασφαλής | na eísai asphalḗs | будь в безопасности |
| να είμαστε ασφαλείς | na eímaste asphaleís | быть в безопасности |
| να προστατέψεις τον | na prostatépseis ton | защитить |
| να είναι ασφαλής | na eínai asphalḗs | чтобы было безопасно |
| να προστατέψω τον | na prostatépsō ton | защитить его |
| για την ασφάλεια | gia tēn aspháleia | для безопасности |
| για να προστατέψει | gia na prostatépsei | чтобы защитить |
| για να προστατέψουν | gia na prostatépsoun | чтобы защитить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כדי להגן עליו | kdy lhgn ʻlyw |
| Корейский | 그를 보호하기 위해서 | geuleul bohohagi wihaeseo |
| Арабский | من اجل الحماية | mn ạjl ạlḥmạyẗ |
| Итальянский | per la sua sicurezza | |
| Английский | For his own safety |