Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να προστατεύσει τον
Перевод на русский
защитить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι πρέπει να κάνει η αστυνομία;
B: Πρέπει να προστατεύσει τον μάρτυρα.
Перевод примера
A: Что должна делать полиция?
B: Она должна защитить свидетеля.
Когда говорят να προστατεύσει τον
Лаконичное обращение, выражающее намерение защитить кого-то или что-то. Часто используется в разговорной речи для краткого обозначения цели действия или защиты интересов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| την ασφάλεια του | tēn aspháleia tou | безопасность |
| για να προστατέψει | gia na prostatépsei | чтобы защитить |
| να υπερασπιστώ τον | na yperaspistṓ ton | защитить |
| να σε προστατέψω | na se prostatépsō | защитить тебя |
| για να προστατέψουν | gia na prostatépsoun | чтобы защитить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כדי להגן עליו | kdy lhgn ʻlyw |
| Корейский | 그를 보호하기 위해서 | geuleul bohohagi wihaeseo |
| Турецкий | onu korumak için | |
| Китайский | 我想要保护他 | wǒ xiǎng yào bǎo hù tā |
| Арабский | من اجل الحماية | mn ạjl ạlḥmạyẗ |
| Французский | pour le protéger | |
| Итальянский | perché lo proteggi | |
| Португальский | é para protecção dele | |
| Немецкий | Und darüber, dass Sie ihn schützen. |