Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
την πλευρά του
Перевод на русский
его сторона
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού θα καθίσουμε;
B: Ας πάμε στην πλευρά του κήπου.
Перевод примера
A: Где мы сядем?
B: Давай пойдём на ту сторону сада.
Когда говорят την πλευρά του
Эта формула помогает чётко обозначить позицию другого человека в разговоре или споре. Она удобна для описания чьей-то точки зрения, поддержки или участия в обсуждении конкретной проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στην άκρη του | stēn ákrē tou | на краю |
| πίσω μέρος του | písō méros tou | задней части |
| την άλλη πλευρά | tēn állē pleurá | другая сторона |
| στην άλλη πλευρά | stēn állē pleurá | с другой стороны |
| από την άλλη πλευρά | apó tēn állē pleurá | с другой стороны |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | sur le côté | |
| Арабский | ومن ناحية اخري | wmn nạḥyẗ ạkẖry |
| Китайский | 在另一边 | zài lìng yī biān |
| Турецкий | bu tarafa bakıyor | |
| Вьетнамский | hắn đi hướng nào | |
| Английский | On the other side |