Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
θέλω ένα ποτό
Перевод на русский
хочу выпить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι θα πάρετε;
B: θέλω ένα ποτό, παρακαλώ.
Перевод примера
A: Что вы будете?
B: Мне выпивку, пожалуйста.
Когда говорят θέλω ένα ποτό
Лаконичная реплика для выражения желания выпить, уместна в баре или в компании друзей. Звучит прямо и без лишних церемоний, отлично передаёт простую просьбу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πιω ένα ποτό | piō éna potó | выпью |
| θέλεις ένα ποτό | théleis éna potó | ты хочешь выпить |
| για ένα ποτό | gia éna potó | выпить |
| θέλεις να πιεις κάτι | théleis na pieis káti | хочешь что-нибудь выпить |
| πιες ένα ποτό | pies éna potó | выпил бокал |
| να πιούμε ένα ποτό | na pioúme éna potó | выпить |
| να σε κεράσω ένα ποτό | na se kerásō éna potó | я угощу тебя выпивкой |
| να πιούμε κάτι | na pioúme káti | выпить что-нибудь |
| πάμε να πιούμε | páme na pioúme | пойдем выпьем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je veux un verre | |
| Иврит | אני רוצה לשתות | ʼny rwẕh lşţwţ |
| Индонезийский | aku mau minum | |
| Вьетнамский | tôi muốn uống | |
| Немецкий | Ich brauche einen Drink. | |
| Арабский | اريد ان اشرب | ạryd ạn ạsẖrb |
| Корейский | 술 마시고 싶어 | sul masigo sip-eo |
| Китайский | 我要一杯 | wǒ yào yī bēi |
| Английский | Want a drink? | |
| Португальский | quero uma bebida | |
| Турецкий | bir içki istiyorum | |
| Итальянский | ho bisogno di bere qualcosa | |
| Тайский | ฉัน ต้องการ ดื่ม | chan tongkan duem |