Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τον γιο σου
Перевод на русский
своего сына
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς είναι τον γιο σου στο νέο σχολείο;
B: Προσαρμόζεται σιγά σιγά, ευχαριστώ.
Перевод примера
A: Как там твой сын в новой школе?
B: Потихоньку привыкает, спасибо.
Когда говорят τον γιο σου
Короткая реплика, обозначающая сына говорящего или собеседника. Используется в диалогах для уточнения родственных связей или при обращении к конкретному человеку, что помогает быстро установить контекст разговора о семье или детях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τον γιο μου να | ton gio mou na | моему сыну |
| του γιου μου | tou giou mou | моего сына |
| τον γιο μου | ton gio mou | мой сын |
| το γιο μου | to gio mou | мой сын |
| ο γιος μου | o gios mou | мой сын |
| για τον γιο | gia ton gio | за сына |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | votre fils | |
| Вьетнамский | con trai ông | |
| Тайский | ลูกชาย ของ คุณ | luktai khong khun |
| Португальский | o seu filho | |
| Китайский | 是你儿子 | shì nǐ ér zi |
| Испанский | Es tu hijo. | |
| Немецкий | Er ist dein Sohn. | |
| Английский | He's your son | |
| Корейский | 넌 내 아들이다 | neon nae adeul-ida |
| Турецкий | senin oğlun mu | |
| Иврит | של הבן שלך | şl hbn şlk |
| Итальянский | e tuo figlio | |
| Арабский | هذا هو ابنك | hdẖạ hw ạbnk |
| Индонезийский | kau punya seorang putra |