Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τον γιο του
Перевод на русский
его сына
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι αυτός;
B: Είναι ο Γιάννης με τον γιο του.
Перевод примера
A: Кто это?
B: Это Яннис с сыном.
Когда говорят τον γιο του
Этим выражают принадлежность, указывая на сына конкретного мужчины в разговоре. Фраза часто встречается в повествованиях, когда нужно чётко обозначить родственные связи между персонажами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τον γιο μου να | ton gio mou na | моему сыну |
| με τον γιο | me ton gio | с сыном |
| για τον γιο | gia ton gio | за сына |
| του γιου μου | tou giou mou | моего сына |
| τον γιο μου | ton gio mou | мой сын |
| το γιο μου | to gio mou | мой сын |
| ο γιος μου | o gios mou | мой сын |
| ο γιος μου είναι | o gios mou eínai | мой сын — |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | son fils | |
| Иврит | יש לו בן | yş lw bn |
| Итальянский | è suo figlio | |
| Испанский | Es su hijo. | |
| Индонезийский | dia adalah putraku | |
| Португальский | o filho dele | |
| Китайский | 还有他的儿子 | hái yǒu tā de ér zi |
| Тайский | ลูกชาย ของ เขา | luktai khong khao |
| Турецкий | bu onun oğlu | |
| Вьетнамский | đứa con trai | |
| Корейский | 그 아버지에 그 아들이군 | geu abeojie geu adeul-igun |