Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τους φίλους της
Перевод на русский
ее друзья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιον περιμένεις;
B: Περιμένω τους φίλους της αδερφής μου.
Перевод примера
A: Кого ты ждёшь?
B: Я жду друзей моей сестры.
Когда говорят τους φίλους της
По смыслу выражение указывает на круг общения конкретной женщины, подчеркивая принадлежность друзей именно ей. Оно удобно для описания социальных связей в разговоре, когда важно уточнить, о чьих именно приятелях идет речь в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| η φίλη της | ē phílē tēs | её подруга |
| ο φίλος της | o phílos tēs | ее друг |
| είναι φίλη μου | eínai phílē mou | она моя подруга |
| η φίλη μου | ē phílē mou | моя подруга |
| τη φίλη μου | tē phílē mou | мою подругу |
| τους φίλους τους | tous phílous tous | их друзей |
| ο φίλος μου | o phílos mou | мой друг |
| τον φίλο μου | ton phílo mou | моему другу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เพื่อน ของ เธอ | phuean khong thoe |
| Итальянский | ha degli amici | |
| Вьетнамский | cô ấy là bạn | |
| Немецкий | Sie ist eine Freundin. | |
| Индонезийский | dia punya teman | |
| Французский | c'est une amie | |
| Английский | She's a friend | |
| Испанский | Es una amiga. | |
| Арабский | انها صديقتي المقربة | ạnhạ ṣdyqty ạlmqrbẗ |
| Корейский | 그녀는 내 친구야 | geunyeoneun nae chinguya |
| Турецкий | bir arkadaş mı | |
| Китайский | 她和朋友在一起 | tā hé péng yǒu zài yī qǐ |