Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ξέρω πως θα
Перевод на русский
я знаю, как
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πιστεύεις ότι θα τα καταφέρει;
B: Ναι, ξέρω πως θα τα πάει περίφημα.
Перевод примера
A: Думаешь, он справится?
B: Да, я знаю, что у него всё получится отлично.
Когда говорят ξέρω πως θα
Короткая реплика, выражающая уверенность в знании способа или метода выполнения действия. Удобно запомнить как универсальный ответ, подтверждающий понимание того, как что-то сделать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| είμαι σίγουρος ότι θα | eímai sígouros óti tha | Я уверен, что |
| είμαι σίγουρη ότι θα | eímai sígourē óti tha | я уверена, что |
| είμαι βέβαιος ότι | eímai bébaios óti | я уверен, что |
| είμαι σίγουρος πως | eímai sígouros pōs | я уверен, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | تعرف انني سافعل | tʿrf ạnny sạfʿl |
| Испанский | Sabes que lo haré. | |
| Английский | I know I will | |
| Иврит | יודע שזה יהיה | ywdʻ şzh yhyh |
| Немецкий | Das wüsste ich. | |
| Турецкий | ne olacağını biliyorum | |
| Португальский | eu sei que vai | |
| Корейский | 그럴 거라는 거 알아 | geuleol geolaneun geo al-a |
| Индонезийский | kau tahu aku akan | |
| Китайский | 你知道我会的 | nǐ zhī dào wǒ huì de |
| Итальянский | so che sarà così |