Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
υπάρχει μια γυναίκα
Перевод на русский
есть одна женщина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Κοίτα εκεί!
B: Τι βλέπεις;
A: Εκεί υπάρχει μια γυναίκα μπροστά στην πόρτα.
Перевод примера
A: Смотри туда!
B: Что ты видишь?
A: Там женщина перед дверью.
Когда говорят υπάρχει μια γυναίκα
Небольшая фраза, которая вводит в повествование конкретного персонажа или указывает на присутствие определённой женщины. Обычно используется как начало истории или описание ситуации, где эта личность играет ключевую роль.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| η γυναίκα είναι | ē gynaíka eínai | женщина |
| αυτή η γυναίκα | autḗ ē gynaíka | эта женщина |
| αυτή τη γυναίκα | autḗ tē gynaíka | эта женщина |
| μια άλλη γυναίκα | mia állē gynaíka | еще одна женщина |
| η γυναίκα που | ē gynaíka pou | женщина, которая |
| τη γυναίκα και | tē gynaíka kai | женщину и |
| μια νεαρή γυναίκα | mia nearḗ gynaíka | молодая женщина |
| είναι η κυρία | eínai ē kyría | это госпожа |
| μια όμορφη γυναίκα | mia ómorphē gynaíka | красивая женщина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir kadın var | |
| Итальянский | c'è una donna | |
| Португальский | há uma mulher | |
| Индонезийский | ada seorang wanita | |
| Испанский | Hay una mujer. | |
| Китайский | 有个女人 | yǒu gè nǚ rén |
| Корейский | 어떤 여자가 있는데 | eotteon yeojaga issneunde |
| Немецкий | Es ist eine Frau. | |
| Вьетнамский | một người phụ nữ | |
| Английский | It's a woman | |
| Арабский | تلك المراة هناك | tlk ạlmrạẗ hnạk |
| Французский | il y a une femme | |
| Тайский | ผู้หญิง คน นึง | phuning khon nueng |
| Иврит | על האישה הזאת | ʻl hʼyşh hzʼţ |