Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
גם אני אוהבת
Перевод на русский
Я тоже люблю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני ממש אוהבת את הסרט הזה!
B: וואו, גם אני אוהבת אותו!
Перевод примера
A: Мне очень нравится этот фильм!
B: Ого, я тоже его люблю!
Когда говорят גם אני אוהבת
Часто встречается в диалогах, когда нужно выразить согласие или разделить чувства собеседника. Эта короткая реплика помогает быстро поддержать разговор и показать эмпатию, звучит естественно и тепло.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אבל אני אוהב | ʼbl ʼny ʼwhb | Но я люблю |
| אני פשוט אוהב | ʼny pşwt ʼwhb | Мне просто нравится |
| כמו שאני אוהב | kmw şʼny ʼwhb | Как я люблю |
| גם אני רוצה | gm ʼny rwẕh | Я тоже хочу |
| אוהב את זה | ʼwhb ʼţ zh | Мне нравится |
| אני אוהב את זה | ʼny ʼwhb ʼţ zh | Мне это нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku juga suka | |
| Вьетнамский | tôi cũng thích | |
| Арабский | نعم احب ذلك | nʿm ạḥb dẖlk |
| Испанский | A mí también me gusta. | |
| Немецкий | Das liebe ich. | |
| Китайский | 我就是喜欢这样 | wǒ jiù shì xǐ huān zhè yàng |
| Английский | I do too | |
| Турецкий | ben de seviyorum | |
| Корейский | 네 저도 좋아요 | ne jeodo joh-ayo |
| Итальянский | certo che mi piace | |
| Португальский | eu também adoro | |
| Тайский | ใช่ ผม ชอบ | chai phom chop |
| Французский | oui j'adore | |
| Греческий | κι εμένα μ' αρέσει | ki eména m' arései |