Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא הבעלים של
Перевод на русский
Он владелец
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מי זה האיש הזה?
B: הוא הבעלים של המסעדה הזו.
Перевод примера
A: Кто этот человек?
B: Он владелец этого ресторана.
Когда говорят הוא הבעלים של
Используется, чтобы указать на принадлежность чего-либо конкретному лицу. Удобная конструкция для прояснения статуса: кто владеет бизнесом, домом или вещью, звучит нейтрально и информативно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הבעלים של המקום | hbʻlym şl hmqwm | Владелец заведения |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia pemilik tempat ini | |
| Греческий | τον ιδιοκτήτη του | ton idioktḗtē tou |
| Итальянский | è il proprietario | |
| Тайский | มัน เป็น ของ เขา | man pen khong khao |
| Испанский | Es de él. | |
| Турецкий | buranın sahibi benim | |
| Португальский | ele é o dono | |
| Французский | c'est le propriétaire |