Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es de él
Перевод на русский
Это его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿De quién es este libro?
B: Es de él.
Перевод примера
A: Чья это книга?
B: Его.
Когда говорят Es de él
По смыслу эта короткая испанская фраза указывает на принадлежность предмета конкретному мужчине. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро подтвердить, чья это вещь, и легко запоминается благодаря простой структуре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sí, es él. | Да, это он. |
| Él es así. | Он такой. |
| Ese es su nombre. | Это его имя. |
| Ese es el tipo. | Это тот самый парень. |
| Ha sido él. | Это был он. |
| Así se llama. | Это и есть его название. |
| Creo que es él. | Думаю, это он. |
| Y él también. | И ему тоже. |
| Él es mío. | Он мой. |
| Es él, ¿verdad? | Это он, да? |
| Tiene que ser él. | Это должен быть он. |
| Es uno de ellos. | Это один из них. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι δικό του | eínai dikó tou |
| Тайский | มัน เป็น ของ เขา | man pen khong khao |
| Английский | It is him | |
| Арабский | هذا هو اسمه | hdẖạ hw ạsmh |
| Немецкий | Das ist er. | |
| Индонезийский | itu dia orangnya | |
| Китайский | 那是他的 | nà shì tā de |
| Французский | c'est à lui | |
| Итальянский | è proprio da lui | |
| Португальский | isto é dele | |
| Вьетнамский | chính hắn đấy |