Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

הוא לא טוב

Перевод на русский

Он нехороший

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hwʼ lʼ twb

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: מה אתה חושב על המסעדה הזו?

B: האוכל שם בסדר, אבל השירות הוא לא טוב.

Перевод примера

A: Что думаешь об этом ресторане?

B: Еда там нормальная, но обслуживание не очень.

Когда говорят הוא לא טוב

Сжатая формулировка, которая кратко и прямо указывает на негативные качества человека или предмета. Эта фраза удобна для быстрой оценки ситуации, когда нужно выразить несогласие или разочарование без лишних слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
היא לא טובהhyʼ lʼ twbhОна не годится
זה לא טובzh lʼ twbЭто нехорошо.
לא נראה טובlʼ nrʼh twbНе выглядит хорошо
לא נראה שמחlʼ nrʼh şmẖНе выглядит счастливым

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийδεν είναι καλόςden eínai kalós
Турецкийo iyi değil
Китайский他不太好tā bù tài hǎo
Итальянскийnon è buono
Корейский좋은 사람이 아니야joh-eun salam-i aniya
ИспанскийNo tiene buen aspecto.
Вьетнамскийanh ấy không khỏe
АнглийскийHe's not well
Французскийil n'est pas bien