לא חותם על

Пример использования фразы

Пример

A: הם רוצים שנסכים לתנאים החדשים.

B: אני לא חותם על דבר כזה בשום מצב.

Перевод примера

A: Они хотят, чтобы мы согласились на новые условия.

B: Я ни при каких обстоятельствах не подпишу такое.

Когда говорят לא חותם על

По смыслу это выражение служит категоричным отказом от подписания документа или согласия с условиями сделки. Оно звучит решительно и помогает сразу обозначить свою позицию, если вы не готовы брать на себя обязательства или не согласны с текстом.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.