Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
צריך ללכת לרופא
Перевод на русский
Нужно пойти к врачу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מרגיש טוב כבר כמה ימים.
B: צריך ללכת לרופא, אל תתעלם מזה.
Перевод примера
A: Я уже несколько дней плохо себя чувствую.
B: Нужно пойти к врачу, не игнорируй это.
Когда говорят צריך ללכת לרופא
Часто встречается в ситуациях, когда нужно сообщить о необходимости визита к специалисту или срочной медицинской помощи. Обычно говорят, чтобы объяснить причину задержки или предложить решение проблемы со здоровьем, и это удобно запомнить как стандартную фразу для бытовых разговоров.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני צריך רופא | ʼny ẕryk rwpʼ | Мне нужен врач |
| ללכת לבית החולים | llkţ lbyţ hẖwlym | Поехать в больницу |
| יש לי מטופל | yş ly mtwpl | У меня есть пациент |
| הרופא אמר לי | hrwpʼ ʼmr ly | Врач сказал мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku harus ke dokter | |
| Китайский | 我要去看医生 | wǒ yào qù kàn yī shēng |
| Французский | va voir un médecin | |
| Немецкий | Geh zum Arzt! | |
| Турецкий | bir doktora görünmelisin | |
| Арабский | لدي موعد مع الطبيب | ldy mwʿd mʿ ạlṭbyb |
| Корейский | 의사 좀 불러 줘요 | uisa jom bulleo jwoyo |
| Вьетнамский | tôi cần bác sĩ | |
| Итальянский | devo chiamare un dottore | |
| Португальский | vai ao médico | |
| Тайский | คุณ ต้อง ไปหา หมอ | khun tong paiา mo |
| Испанский | Llame a un doctor. |