Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לראות תעודה מזהה
Перевод на русский
Посмотреть удостоверение личности
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני צריך לראות תעודה מזהה בבקשה.
B: בטח, הנה התעודה שלי.
Перевод примера
A: Мне нужно ваше удостоверение личности, пожалуйста.
B: Конечно, вот моё удостоверение.
Когда говорят לראות תעודה מזהה
Часто встречается в ситуациях проверки документов, когда нужно попросить показать паспорт или другое удостоверение личности. Эта фраза звучит нейтрально и уместна при общении с сотрудниками служб безопасности или в официальных учреждениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| רואה את התמונה | rwʼh ʼţ hţmwnh | Видит фотографию |
| יש תמונה של | yş ţmwnh şl | Есть фотография |
| לראות את המקום | lrʼwţ ʼţ hmqwm | Покажи мне это место |
| לנסח את זה | lnsẖ ʼţ zh | сформулировать это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 뭐 좀 보여 | mwo jom boyeo |
| Итальянский | stà a vedere | |
| Немецкий | Sehen Sie mal. | |
| Английский | As you can see |