Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אנחנו צריכים למצוא את
Перевод на русский
Нам нужно найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה עכשיו?
B: אנחנו צריכים למצוא את הדרך חזרה.
A: נכון, בוא נלך שמאלה.
Перевод примера
A: Что теперь?
B: Нам нужно найти дорогу обратно.
A: Верно, пойдём налево.
Когда говорят אנחנו צריכים למצוא את
Означает коллективную потребность в поиске решения или объекта, звучит как призыв к совместным действиям. Часто применяется в ситуациях, когда группа людей ищет что-то конкретное или пытается найти выход.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| צריך למצוא את | ẕryk lmẕwʼ ʼţ | Нужно найти |
| אנחנו צריכים לחפש | ʼnẖnw ẕrykym lẖpş | нам нужно искать |
| חייבים למצוא אותם | ẖyybym lmẕwʼ ʼwţm | Нужно их найти |
| אנחנו רק צריכים למצוא | ʼnẖnw rq ẕrykym lmẕwʼ | Нам просто нужно найти |
| נוכל למצוא את | nwkl lmẕwʼ ʼţ | Сможем найти |
| יעזור לנו למצוא | yʻzwr lnw lmẕwʼ | Поможет нам найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita harus menemukannya | |
| Испанский | Tenemos que encontrarlo. | |
| Турецкий | onu bulmamız gerek | |
| Немецкий | Wir müssen sie finden. | |
| Греческий | πρέπει να βρούμε | prépei na broúme |
| Тайский | เรา ต้องหา ให้ เจอ | rao tonga hai choe |
| Итальянский | dobbiamo solo trovarla | |
| Английский | We have to find him | |
| Арабский | علينا العثور عليها | ʿlynạ ạlʿtẖwr ʿlyhạ |
| Португальский | precisamos de encontrá-lo | |
| Корейский | 우리가 찾아야 해 | uliga chaj-aya hae |
| Французский | nous devons le trouver | |
| Вьетнамский | chúng ta phải tìm nó | |
| Китайский | 我们要找到它 | wǒ men yào zhǎo dào tā |