Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני אכין לך
Перевод на русский
Я приготовлю тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה רוצה קפה?
B: כן, תודה.
A: רגע, אני אכין לך.
Перевод примера
A: Хочешь кофе?
B: Да, спасибо.
A: Подожди, я тебе сделаю.
Когда говорят אני אכין לך
Короткая реплика, выражающая готовность приготовить что-то вкусное или полезное для собеседника. Она звучит тепло и заботливо, часто используется в домашней обстановке или при приглашении в гости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני אכין את | ʼny ʼkyn ʼţ | Я приготовлю |
| רוצה שאכין לך | rwẕh şʼkyn lk | Хочешь, я приготовлю тебе |
| אני אביא לך | ʼny ʼbyʼ lk | Я принесу тебе |
| אכין לך ארוחת | ʼkyn lk ʼrwẖţ | Я приготовлю тебе ужин. |
| אביא לך את | ʼbyʼ lk ʼţ | Я принесу тебе |
| אני אביא את | ʼny ʼbyʼ ʼţ | Я принесу |
| יכולה להכין לך | ykwlh lhkyn lk | Могу приготовить тебе |
| אני אתקן את | ʼny ʼţqn ʼţ | Я исправлю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ti preparo qualcosa | |
| Арабский | ساحضر لك منشفة | sạḥḍr lk mnsẖfẗ |
| Португальский | já vou ter contigo | |
| Английский | I'll do it for you | |
| Индонезийский | aku akan menyuapimu | |
| Испанский | Te haré un emparedado. | |
| Французский | je vais te servir | |
| Греческий | θα σας κάνω | tha sas kánō |
| Китайский | 我会为你安排 | wǒ huì wèi nǐ ān pái |