Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
צריך ללמד אותך
Перевод на русский
Нужно научить тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא יודע איך להפעיל את זה.
B: צריך ללמד אותך, זה ממש קל.
Перевод примера
A: Я не знаю, как это включить.
B: Нужно тебя научить, это очень легко.
Когда говорят צריך ללמד אותך
Одно из выражений, которое используют, чтобы мягко предложить кому-то получить новые знания или навыки. Эта реплика звучит как забота или наставничество, когда вы хотите сказать, что собеседнику полезно чему-то научиться, и часто применяется в обучающих ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ללמד אותי את | llmd ʼwţy ʼţ | Научить меня |
| אני אלמד אותך | ʼny ʼlmd ʼwţk | Я научу тебя |
| לימד אותי את זה | lymd ʼwţy ʼţ zh | научила меня этому |
| יכול ללמד אותי | ykwl llmd ʼwţy | может научить меня |
| אני מנסה ללמד | ʼny mnsh llmd | Я пытаюсь научить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你要教我 | nǐ yào jiào wǒ |
| Греческий | να σε διδάξω | na se didáxō |
| Итальянский | vuoi che ti insegni | |
| Турецкий | bana öğretir misin | |
| Немецкий | Das wird dir eine Lehre sein. | |
| Английский | I'll teach you | |
| Индонезийский | kau harus mengajariku |