Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני מנסה ללמד
Перевод на русский
Я пытаюсь научить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה עושה עכשיו?
B: אני מנסה ללמד למבחן של מחר.
Перевод примера
A: Что ты сейчас делаешь?
B: Я пытаюсь подготовиться к завтрашнему экзамену.
Когда говорят אני מנסה ללמד
Означает, что говорящий прилагает усилия, чтобы передать знания или навык другому человеку. Эта реплика часто звучит в ситуациях обучения, когда важно подчеркнуть сам процесс и намерение, а не гарантировать мгновенный результат.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לימד אותי את זה | lymd ʼwţy ʼţ zh | научила меня этому |
| ללמד אותי את | llmd ʼwţy ʼţ | Научить меня |
| יכול ללמד אותי | ykwl llmd ʼwţy | может научить меня |
| ללמד אותי איך | llmd ʼwţy ʼyk | научить меня, как |
| צריך ללמד אותך | ẕryk llmd ʼwţk | Нужно научить тебя |
| יש לי שיעור | yş ly şyʻwr | У меня урок |
| אני אלמד אותך | ʼny ʼlmd ʼwţk | Я научу тебя |
| ללמד אותך את | llmd ʼwţk ʼţ | Научить тебя |
| צריך ללמוד איך | ẕryk llmwd ʼyk | Надо научиться, как |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | สอน ฉัน หน่อย | son chan noi |
| Вьетнамский | dạy tôi đi | |
| Греческий | να σε διδάξω | na se didáxō |
| Португальский | estou a aprender |