Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לי שיעור
Перевод на русский
У меня урок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה רוצה לצאת להליכה?
B: סליחה, יש לי שיעור עכשיו.
Перевод примера
A: Хочешь пойти на прогулку?
B: Извини, у меня сейчас урок.
Когда говорят יש לי שיעור
Передаёт смысл наличия у говорящего занятия или учебного процесса в данный момент. Эта короткая реплика удобна для объяснения своей занятости или отказа от встречи, так как звучит нейтрально и информативно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני מנסה ללמד | ʼny mnsh llmd | Я пытаюсь научить |
| צריך ללמד אותך | ẕryk llmd ʼwţk | Нужно научить тебя |
| לימד אותי את זה | lymd ʼwţy ʼţ zh | научила меня этому |
| ללמד אותי את | llmd ʼwţy ʼţ | Научить меня |
| דבר אחד שלמדתי | dbr ʼẖd şlmdţy | Одна вещь, которую я понял |
| ללמד אותך את | llmd ʼwţk ʼţ | Научить тебя |
| למדתי את זה | lmdţy ʼţ zh | Я научился этому |
| יכול ללמד אותי | ykwl llmd ʼwţy | может научить меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ho una lezione | |
| Китайский | 我有课 | wǒ yǒu kè |
| Греческий | δώσω ένα μάθημα | dṓsō éna máthēma |
| Тайский | ฉัน ได้ บทเรียน แล้ว | chan dai btnian laeo |
| Португальский | tenho uma aula | |
| Французский | j'ai un cours | |
| Индонезийский | aku akan memberimu pelajaran | |
| Турецкий | ben dersimi aldım | |
| Испанский | Que te sirva de lección. | |
| Арабский | لقد تعلمت الدرس | lqd tʿlmt ạldrs |