אני מצטער מאוד

Пример использования фразы

Пример

A: שמעתי מה קרה אתמול.

B: כן, אני מצטער מאוד על זה שלא הגעתי.

Перевод примера

A: Я слышал(а), что случилось вчера.

B: Да, я очень сожалею, что не пришёл.

Когда говорят אני מצטער מאוד

Используется, чтобы выразить глубокое сожаление или искреннее раскаяние в сложной ситуации. Эта фраза помогает мягко снять напряжение и показать, что вы осознаёте свою ошибку или чужую боль.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.