Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני יכול לעזוב
Перевод на русский
Я могу уйти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה רוצה להישאר עוד קצת?
B: לא, אני יכול לעזוב עכשיו.
Перевод примера
A: Хочешь остаться ещё немного?
B: Нет, я могу уйти сейчас.
Когда говорят אני יכול לעזוב
Краткая фраза для обозначения готовности покинуть место или выйти из ситуации. Звучит нейтрально и спокойно, без агрессии, подходит как констатация факта. Удобна, когда нужно прямо заявить о своём уходе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני יכול לצאת | ʼny ykwl lẕʼţ | Я могу выйти |
| אני יכול ללכת | ʼny ykwl llkţ | Я могу пойти |
| אני יכול להמשיך | ʼny ykwl lhmşyk | Я могу продолжить |
| אני עוזב עכשיו | ʼny ʻwzb ʻkşyw | Я ухожу сейчас |
| אתה יכול לעזוב | ʼţh ykwl lʻzwb | ты можешь уйти |
| אני רוצה לעבור | ʼny rwẕh lʻbwr | Я хочу переехать |
| אני רוצה לעזוב | ʼny rwẕh lʻzwb | Я хочу уйти |
| אני יכול להוציא | ʼny ykwl lhwẕyʼ | Я могу вытащить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορώ να φύγω | mporṓ na phýgō |
| Корейский | 떠날 수 있어 | tteonal su iss-eo |
| Турецкий | ben buradan gideceğim | |
| Английский | I can go | |
| Немецкий | Ich bin dann mal weg. | |
| Португальский | posso ir embora | |
| Итальянский | posso andare via | |
| Французский | je peux m'en aller | |
| Арабский | ايمكنني الرحيل الان | ạymknny ạlrḥyl ạlạn |
| Китайский | 我可以离开这里了 | wǒ kě yǐ lí kāi zhè lǐ le |
| Вьетнамский | tôi đi được rồi | |
| Индонезийский | aku boleh pergi |