Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני יכול לטפל
Перевод на русский
Я могу позаботиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אל תדאג מהעניין הזה.
B: סבבה, אז אני יכול לטפל בזה.
Перевод примера
A: Не волнуйся об этом деле.
B: Окей, тогда я могу этим заняться.
Когда говорят אני יכול לטפל
Короткая реплика, которая служит вежливым и уверенным предложением помощи в решении проблемы. Она идеально подходит для ситуаций, когда нужно быстро взять на себя ответственность и успокоить собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני יכול להתמודד | ʼny ykwl lhţmwdd | Я справлюсь |
| אני יכול להסתדר | ʼny ykwl lhsţdr | Я смогу справиться |
| אני מטפלת בזה | ʼny mtplţ bzh | Я этим занимаюсь |
| אני מטפל בזה | ʼny mtpl bzh | Я займусь этим. |
| אני יכול לדאוג | ʼny ykwl ldʼwg | Я могу позаботиться |
| אני יכול לקחת | ʼny ykwl lqẖţ | Я могу взять |
| אני יכול להוציא | ʼny ykwl lhwẕyʼ | Я могу вытащить |
| אני יכולה לקבל | ʼny ykwlh lqbl | Я могу получить |
| אני אטפל בזה | ʼny ʼtpl bzh | Я займусь этим. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa mengurusnya | |
| Французский | je peux m'en occuper | |
| Португальский | posso tratar disso | |
| Турецкий | bunu ben halledebilirim | |
| Итальянский | posso occuparmene io | |
| Испанский | Puedo manejar esto. | |
| Немецкий | Ich kann damit umgehen. | |
| Вьетнамский | tôi có thể lo được | |
| Греческий | μπορώ να φροντίσω | mporṓ na phrontísō |
| Корейский | 내가 처리 할 수있어 | naega cheoli hal su-iss-eo |
| Арабский | يمكنني تولي امره | ymknny twly ạmrh |
| Китайский | 我可以解决的 | wǒ kě yǐ jiě jué de |
| Тайский | ผม รับมือ ได้ | phom rapmue dai |
| Английский | I can handle that |