Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
עשיתי הרבה טעויות
Перевод на русский
Я совершила много ошибок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך היה המבחן?
B: לא טוב, עשיתי הרבה טעויות.
Перевод примера
A: Как прошел экзамен?
B: Не очень, я сделал много ошибок.
Когда говорят עשיתי הרבה טעויות
Употребляют в момент искреннего признания своих прошлых промахов или при извинении за накопленные ошибки. Фраза звучит как честное признание, помогающее снять напряжение и показать готовность учиться на собственном опыте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| עשיתי משהו רע | ʻşyţy mşhw rʻ | Я сделал что-то плохое |
| זו הייתה טעות | zw hyyţh tʻwţ | Это была ошибка. |
| עשיתי כמה דברים | ʻşyţy kmh dbrym | Я сделала несколько вещей |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku membuat banyak kesalahan | |
| Французский | j'ai fait des erreurs | |
| Немецкий | Ich habe Fehler gemacht. | |
| Тайский | ฉัน ทํา ผิดพลาด | chan tha phitpnat |
| Греческий | τα λάθη μου | ta láthē mou |
| Китайский | 我犯了个大错 | wǒ fàn le gè dà cuò |
| Корейский | 내가 큰 실수를 했어 | naega keun silsuleul haess-eo |
| Английский | I made a mistake | |
| Турецкий | birçok hata yaptım | |
| Португальский | cometi muitos erros | |
| Арабский | لقد ارتكبت الكثير من الاخطاء | lqd ạrtkbt ạlktẖyr mn ạlạkẖṭạʾ |
| Испанский | Cometo muchos errores. | |
| Итальянский | ho fatto degli errori |