Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את ארוחת הערב
Перевод на русский
Ужин
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תרצי לאכול הערב?
B: אני מכין את ארוחת הערב עכשיו.
Перевод примера
A: Что ты захочешь поесть вечером?
B: Я готовлю ужин сейчас.
Когда говорят את ארוחת הערב
Сжатая формулировка, обозначающая вечерний приём пищи, который является важной частью повседневного распорядка. Так говорят, когда обсуждают меню, время трапезы или приглашают кого-то разделить ужин с семьёй.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לאכול ארוחת ערב | lʼkwl ʼrwẖţ ʻrb | поужинать |
| להזמין אותך לארוחת ערב | lhzmyn ʼwţk lʼrwẖţ ʻrb | Пригласить тебя на ужин |
| אוכלים ארוחת ערב | ʼwklym ʼrwẖţ ʻrb | Ужинаем |
| להזמין אותך לארוחת | lhzmyn ʼwţk lʼrwẖţ | Пригласить вас на обед |
| רוצה לאכול ארוחת ערב | rwẕh lʼkwl ʼrwẖţ ʻrb | Хочет поужинать |
| לארוחת ערב מחר | lʼrwẖţ ʻrb mẖr | На ужин завтра |
| נצא לארוחת ערב | nẕʼ lʼrwẖţ ʻrb | пойдем на ужин |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 晚饭好了 | wǎn fàn hǎo le |
| Индонезийский | kau mau makan malam | |
| Греческий | το δείπνο θα | to deípno tha |
| Тайский | มื้อ เย็น เหรอ | mue yen eno |
| Турецкий | akşam yemeği mi | |
| Испанский | Es hora de cenar. | |
| Арабский | اتريدين تناول العشاء | ạtrydyn tnạwl ạlʿsẖạʾ |
| Французский | vous restez dîner | |
| Итальянский | ti offro la cena | |
| Вьетнамский | ăn tối à | |
| Корейский | 저녁 식사 어때 | jeonyeog sigsa eottae |
| Португальский | para o jantar | |
| Немецкий | Iss dein Abendessen. |