Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
איך אתה עושה
Перевод на русский
Как ты делаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך אתה עושה את זה?
B: זה די פשוט, רק צריך להתאמן.
Перевод примера
A: Как у тебя это получается?
B: Это довольно просто, просто нужно потренироваться.
Когда говорят איך אתה עושה
Служит для того, чтобы уточнить способ выполнения действия или попросить объяснить процесс. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно узнать, как именно что-то делается, и помогает быстро вступить в диалог о методах или инструкциях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מה שאתה צריך לעשות | mh şʼţh ẕryk lʻşwţ | Что вам нужно сделать |
| מה שאת עושה | mh şʼţ ʻwşh | Что ты делаешь |
| איך אתה יכול | ʼyk ʼţh ykwl | Как ты можешь |
| מה אתה עושה | mh ʼţh ʻwşh | Что ты делаешь? |
| איך עשית את זה | ʼyk ʻşyţ ʼţ zh | Как ты это сделал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comment tu fais | |
| Корейский | 어떻게 하는 거지 | eotteohge haneun geoji |
| Тайский | คุณ ทํา ยังไง | khun tha yangngai |
| Испанский | ¿Cómo lo haces? | |
| Немецкий | Schaffst du es? | |
| Итальянский | come fai tu | |
| Китайский | 你怎么做 | nǐ zěn me zuò |
| Португальский | como é que fazes | |
| Греческий | πώς τα καταφέρνεις | pṓs ta kataphérneis |
| Английский | Oh how do you do? | |
| Вьетнамский | làm sao cậu |