Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יכול לשאול אותך
Перевод на русский
Могу я тебя спросить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: סליחה, יכול לשאול אותך מתי הפגישה מתחילה?
B: בשתיים בדיוק.
Перевод примера
A: Извините, могу я спросить, во сколько начинается встреча?
B: Ровно в два.
Когда говорят יכול לשאול אותך
Небольшая фраза, которая позволяет вежливо начать диалог и попросить разрешения задать вопрос. Она звучит уважительно и помогает установить контакт, особенно когда нужно обратиться к незнакомцу или прервать чужую беседу для уточнения деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני אשאל אותך | ʼny ʼşʼl ʼwţk | Я спрошу тебя |
| אני יכול לשאול | ʼny ykwl lşʼwl | Могу я спросить |
| אני יכולה לשאול | ʼny ykwlh lşʼwl | Можно спросить |
| אני שואל את | ʼny şwʼl ʼţ | Я спрашиваю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 뭐 물어봐도 돼요 | mwo mul-eobwado dwaeyo |
| Французский | je peux te poser une question | |
| Португальский | posso fazer-te uma pergunta | |
| Итальянский | posso farti una domanda | |
| Арабский | يمكنك ان تسال | ymknk ạn tsạl |
| Немецкий | Das frage ich dich. | |
| Тайский | งั้น ขอ ถาม หน่อย | ngan kho tham noi |
| Греческий | μπορώ να σε ρωτήσω | mporṓ na se rōtḗsō |
| Китайский | 你可以问 | nǐ kě yǐ wèn |
| Индонезийский | aku boleh bertanya | |
| Турецкий | sana mı soracağım | |
| Вьетнамский | anh cứ hỏi đi | |
| Испанский | Pueden hacer preguntas. |