Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לנו חדר
Перевод на русский
У нас есть комната
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה ניפגש מחר?
B: יש לנו חדר, נוכל לדבר שם בשקט.
Перевод примера
A: Где встретимся завтра?
B: У нас есть комната, сможем там спокойно поговорить.
Когда говорят יש לנו חדר
Этим выражают наличие у группы людей отдельного помещения для отдыха или работы. Фраза звучит как простое утверждение факта и часто используется при обсуждении условий проживания, планировании встреч или описании доступных ресурсов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לקבל את החדר | lqbl ʼţ hẖdr | получить номер |
| יש לך חדר | yş lk ẖdr | У тебя есть комната |
| יש לנו מקום | yş lnw mqwm | У нас есть место |
| זה החדר של | zh hẖdr şl | Это комната |
| לראות את החדר | lrʼwţ ʼţ hẖdr | Посмотреть комнату |
| את החדר שלי | ʼţ hẖdr şly | Мою комнату |
| את החדר שלך | ʼţ hẖdr şlk | твою комнату |
| זה החדר שלי | zh hẖdr şly | Это моя комната |
| זה היה החדר | zh hyh hẖdr | Это была комната |
| יש לנו בית | yş lnw byţ | У нас есть дом |
| אחד בחדר הזה | ʼẖd bẖdr hzh | единственный в этой комнате |
| זה הבית שלנו | zh hbyţ şlnw | Это наш дом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ini kamar kita | |
| Греческий | το δωμάτιο είναι | to dōmátio eínai |
| Арабский | هذه هي الغرفة | hdẖh hy ạlgẖrfẗ |
| Корейский | 방 하나 주세요 | bang hana juseyo |
| Китайский | 这是我们的房间 | zhè shì wǒ men de fáng jiān |
| Французский | c'est notre chambre | |
| Турецкий | burası bizim odamız | |
| Португальский | o nosso quarto |