Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
זה טעים מאוד
Перевод на русский
Это очень вкусно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: רצית לטעום מהמאפה הזה?
B: כן, תודה, זה טעים מאוד.
Перевод примера
A: Хотел попробовать эту выпечку?
B: Да, спасибо, это очень вкусно.
Когда говорят זה טעים מאוד
Лаконичное обращение, идеально подходящее для выражения искреннего удовольствия от еды или напитка. Такую фразу удобно запомнить как универсальный способ похвалить кулинарные навыки хозяев или качество блюда в ресторане.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש לזה טעם | yş lzh tʻm | Это имеет смысл |
| זה מריח טוב | zh mryẖ twb | Это пахнет хорошо. |
| זה ממש טוב | zh mmş twb | Это действительно хорошо |
| זה טוב מאוד | zh twb mʼwd | Это очень хорошо. |
| כל כך טוב | kl kk twb | Так хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها لذيذة جدا | ạnhạ ldẖydẖẗ jdạ |
| Португальский | é muito saboroso | |
| Тайский | มัน อร่อย จริงๆ | man noi chning |
| Турецкий | çok lezzetli görünüyor | |
| Немецкий | Es ist köstlich. | |
| Греческий | είναι πολύ νόστιμο | eínai polý nóstimo |
| Итальянский | è davvero delizioso | |
| Английский | It's really delicious | |
| Испанский | Se ve delicioso. | |
| Индонезийский | rasanya sangat lezat | |
| Корейский | 아 너무 맛있다 | a neomu mas-issda |
| Китайский | 真是美味 | zhēn shì měi wèi |
| Французский | il est délicieux | |
| Вьетнамский | nó ngon quá |