Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
é muito saboroso
Перевод на русский
это очень вкусно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: É muito saboroso?
B: Sim, adorei!
Перевод примера
A: Это очень вкусно?
B: Да, мне очень понравилось!
Когда говорят é muito saboroso
Используется, чтобы выразить искреннее удовольствие от еды или напитка, подчеркнув их насыщенный и приятный вкус. Эта реплика отлично подходит для застолья, когда хочется похвалить блюдо и показать свою благодарность хозяевам или повара.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| isto é delicioso | это восхитительно |
| tem bom gosto | у тебя хороший вкус |
| tem um cheiro delicioso | пахнет восхитительно |
| com muito gosto | с большим удовольствием |
| a comida é boa | еда хорошая |
| cheira mesmo bem | очень вкусно пахнет |
| é tão bom | это так хорошо |
| é muito bom | очень хорошо |
| muito bem malta | очень хорошо, ребята |
| com todo o gosto | с удовольствием |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה טעים מאוד | zh tʻym mʼwd |
| Тайский | มัน อร่อย จริงๆ | man noi chning |
| Турецкий | çok lezzetli görünüyor | |
| Немецкий | Es ist lecker. | |
| Греческий | είναι πολύ νόστιμο | eínai polý nóstimo |
| Английский | It's really delicious | |
| Испанский | Se ve delicioso. | |
| Арабский | مذاقه لذيذ جدا | mdẖạqh ldẖydẖ jdạ |
| Французский | il est délicieux | |
| Индонезийский | rasanya sangat lezat | |
| Корейский | 아 너무 맛있다 | a neomu mas-issda |
| Китайский | 真是美味 | zhēn shì měi wèi |
| Итальянский | ha un aspetto delizioso | |
| Вьетнамский | nó ngon quá |