Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada banyak di sini
Перевод на русский
здесь много
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita cari tempat duduk ya?
B: Tenang saja, ada banyak di sini.
Перевод примера
A: Давай найдём место, ладно?
B: Не переживай, тут их много.
Когда говорят ada banyak di sini
Сжатая формулировка простого наблюдения о большом количестве чего-либо в текущем месте, которую часто используют в бытовых разговорах. Она помогает быстро описать ситуацию, когда вокруг много людей, предметов или событий, и её легко запомнить как универсальное выражение изобилия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada banyak sekali | есть много |
| ada begitu banyak | их так много |
| masih ada banyak | еще много |
| ada banyak barang | там много вещей |
| kami punya banyak | у нас много |
| ada banyak orang | есть много людей |
| ada banyak orang di sini | здесь много людей |
| banyak yang datang | Многие приходят |
| kau punya banyak | у тебя их много |
| masih ada lagi | еще есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש פה הרבה | yş ph hrbh |
| Турецкий | burada bir sürü var | |
| Арабский | هناك الكثير من | hnạk ạlktẖyr mn |
| Греческий | υπάρχουν και πολλά | ypárchoun kai pollá |
| Французский | il y en a beaucoup | |
| Португальский | há tanta coisa | |
| Немецкий | Viel zu tun. | |
| Вьетнамский | có nhiều lắm | |
| Итальянский | ce ne sono un sacco | |
| Тайский | มี เยอะแยะ เลย | mi yoeae loei |
| Испанский | Tienes muchos por aquí |