Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
banyak yang datang
Перевод на русский
Многие приходят
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana acara semalam?
B: Seru, banyak yang datang lho.
Перевод примера
A: Как прошло вчерашнее мероприятие?
B: Круто, народу пришло очень много.
Когда говорят banyak yang datang
Означает массовое прибытие людей, которое часто наблюдается на мероприятиях, встречах или в популярных местах. Фраза помогает описать оживлённую обстановку, когда поток гостей или посетителей становится заметным и значительным.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada banyak orang | есть много людей |
| ada banyak orang di sini | здесь много людей |
| ada banyak di sini | здесь много |
| ada banyak sekali | есть много |
| ada begitu banyak | их так много |
| kami punya banyak | у нас много |
| mereka sudah datang | они прибыли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有很多人 | yǒu hěn duō rén |
| Французский | il y a beaucoup de monde | |
| Арабский | الكثير من الناس | ạlktẖyr mn ạlnạs |
| Иврит | הרבה מאוד אנשים | hrbh mʼwd ʼnşym |
| Турецкий | çok fazla insan var | |
| Итальянский | c'è molta gente | |
| Корейский | 사람들이 오고 있어요 | salamdeul-i ogo iss-eoyo |
| Греческий | οι άνθρωποι έρχονται | oi ánthrōpoi érchontai |
| Испанский | Hay mucha gente. | |
| Немецкий | Viel zu tun. |