Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada di mobil
Перевод на русский
в машине
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dompetku ketinggalan.
B: Coba lihat, mungkin ada di mobil.
Перевод примера
A: Я забыл кошелек.
B: Посмотри, может, он в машине.
Когда говорят ada di mobil
Значит, кто-то находится внутри автомобиля, что часто используется для уточнения местоположения в бытовых диалогах. Короткая конструкция удобна для быстрого ответа на вопрос о том, где именно сейчас человек или предмет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku di mobil | я в машине |
| masuk ke mobil | сесть в машину |
| ada di mobilku | в моей машине |
| masuk saja ke mobil | просто садись в машину |
| ayo masuk ke mobil | Давай в машину |
| ini mobil kita | это наша машина |
| ayo naik mobil | давай в машину |
| mobilnya di sana | его машина там |
| bagaimana dengan mobilnya | а как же машина |
| itu mobil kita | это наша машина |
| dia punya mobil | у него есть машина |
| di mana mobilnya | где его машина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está no carro | |
| Итальянский | è in macchina | |
| Испанский | Está en el auto. | |
| Китайский | 在车里 | zài chē lǐ |
| Арабский | انها في السيارة | ạnhạ fy ạlsyạrẗ |
| Греческий | σε ένα αμάξι | se éna amáxi |
| Вьетнамский | ở trong xe | |
| Французский | il est dans la voiture | |
| Тайский | อยู่ ใน รถ | u nai rot |
| Корейский | 차 안에 있어요 | cha an-e iss-eoyo |
| Английский | It's in the car |