Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada wanita lain
Перевод на русский
есть другая женщина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu putus dengannya?
B: Dia selingkuh, ada wanita lain.
Перевод примера
A: Почему ты расстался с ней?
B: Он изменил, появилась другая женщина.
Когда говорят ada wanita lain
Нередко можно услышать в разговорах об отношениях, когда речь заходит о сопернице или измене. Фраза несёт драматичный оттенок и обычно звучит в напряжённых личных беседах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada seorang wanita | есть женщина |
| ada wanita di sini | здесь есть женщина |
| itu seorang wanita | там женщина |
| dia seorang wanita | она женщина |
| lihat wanita itu | посмотри на ту женщину |
| bagaimana dengan wanita itu | а как насчёт той женщины |
| siapa wanita itu | Кто эта женщина? |
| siapa wanita ini | кто эта женщина |
| dan gadis itu | и та девушка |
| kau pernah melihat wanita ini | ты видел эту женщину |
| wanita yang cantik | красивая женщина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μια άλλη γυναίκα | mia állē gynaíka |
| Корейский | 어떤 여자가 있는데 | eotteon yeojaga issneunde |
| Вьетнамский | người phụ nữ đó | |
| Немецкий | Es ist eine Frau. | |
| Итальянский | c'è un'altra donna | |
| Испанский | A la otra mujer. | |
| Турецкий | başka bir kadın | |
| Китайский | 而是另外一个女人 | ér shì lìng wài yī gè nǚ rén |
| Английский | And the other woman |