Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan cepat
Перевод на русский
я поспешу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tolong tunggu sebentar ya!
B: Baik, aku akan cepat kembali.
Перевод примера
A: Подожди немного, пожалуйста!
B: Хорошо, я быстро вернусь.
Когда говорят aku akan cepat
Уместно сказать эту фразу, когда нужно заверить собеседника в том, что вы не будете задерживаться и сделаете всё как можно скорее. Она помогает снять напряжение в ситуации, где время играет важную роль, и показывает вашу готовность действовать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan bersiap | я буду готовиться |
| aku datang secepat mungkin | я приду как можно скорее |
| aku segera ke sana | Я сейчас буду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我尽快赶来了 | wǒ jǐn kuài gǎn lái le |
| Португальский | vou ser rápido | |
| Немецкий | Ich bin gleich fertig. | |
| Арабский | ساذهب بعد قليل | sạdẖhb bʿd qlyl |
| Английский | I'll be quick | |
| Вьетнамский | tôi sẽ nhanh thôi | |
| Французский | je vais faire vite | |
| Итальянский | farò in fretta | |
| Турецкий | ben hemen gidiyorum | |
| Иврит | אעשה את זה מהר | ʼʻşh ʼţ zh mhr |
| Корейский | 내가 바로 갈게 | naega balo galge |
| Испанский | Voy a pasar lista. | |
| Греческий | έρχομαι σε λίγο | érchomai se lígo |
| Тайский | ฉัน จะ ไปหา เดี๋ยวนี้ | chan cha paiา diaoni |