Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan mendukungmu
Перевод на русский
Я буду поддерживать вас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kamu yakin dengan keputusan ini?
B: Tenang saja, aku akan mendukungmu sampai akhir.
Перевод примера
A: Ты уверен в этом решении?
B: Не волнуйся, я буду поддерживать тебя до конца.
Когда говорят aku akan mendukungmu
Используется, чтобы выразить искреннюю готовность помочь и быть рядом в трудную минуту. Эта фраза звучит надёжно и тепло, укрепляя доверие между собеседниками в любой жизненной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan berada di sisimu | я буду рядом с тобой |
| aku akan bersamamu | я буду с тобой |
| aku akan menemanimu | Я буду сопровождать вас |
| aku akan ikut denganmu | Я пойду с тобой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我会支持你的 | wǒ huì zhī chí nǐ de |
| Турецкий | sana destek olacağım | |
| Немецкий | Ich unterstütze dich. | |
| Испанский | Yo te apoyo. | |
| Иврит | אני תומך בך | ʼny ţwmk bk |
| Арабский | ساكون الي جانبك | sạkwn ạly jạnbk |
| Тайский | ฉัน สนับสนุน คุณ | chan snaptnun khun |
| Португальский | tens o meu apoio | |
| Корейский | 난 당신 편이에요 | nan dangsin pyeon-ieyo |
| Английский | I'm on your side | |
| Французский | je te soutiendrai | |
| Вьетнамский | tôi ủng hộ cô | |
| Итальянский | sarò al tuo fianco | |
| Греческий | είμαι με το μέρος σου | eímai me to méros sou |