Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kenapa kau berhenti
Перевод на русский
Почему ты остановился?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kau berhenti?
B: Aku lelah, mau istirahat sebentar.
Перевод примера
A: Почему ты остановился?
B: Я устал, хочу немного отдохнуть.
Когда говорят kenapa kau berhenti
Означает вопрос о причине внезапной остановки действий и часто звучит с оттенком удивления или легкого упрека в диалоге. Эта реплика полезна для выяснения обстоятельств, когда собеседник неожиданно прекращает движение или разговор, требуя объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kenapa kalian putus | почему вы расстались |
| kenapa kau melakukannya | Почему ты это сделал? |
| apa yang menghentikanmu | что тебя останавливает |
| kenapa kau keluar | зачем ты вышел |
| kenapa kau lakukan ini | Почему ты это делаешь? |
| kapan kau akan berhenti | когда ты остановишься |
| kenapa dia berhenti | почему он остановился |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Why did you stop? | |
| Итальянский | perché hai smesso | |
| Вьетнамский | sao anh dừng lại | |
| Арабский | لماذا توقفت هنا | lmạdẖạ twqft hnạ |
| Греческий | γιατί το έκανες | giatí to ékanes |
| Французский | pourquoi avez-vous arrêté | |
| Корейский | 왜 그만둔 거야 | wae geumandun geoya |
| Испанский | ¿Por qué te detuviste? | |
| Китайский | 你为什么停下来了 | nǐ wèi shén me tíng xià lái le |
| Португальский | porque é que paraste | |
| Немецкий | Warum hast du aufgelegt? |