Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Voy a buscarlo
Перевод на русский
Я поищу его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde está el documento?
B: No te preocupes, Voy a buscarlo.
Перевод примера
A: Где документ?
B: Не волнуйся, я его поищу.
Когда говорят Voy a buscarlo
Короткая реплика, которая сообщает о намерении найти человека или предмет в ближайшем будущем. Удобно запомнить как универсальную фразу для ситуаций, когда нужно быстро отлучиться ради поиска чего-то важного.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Vamos a buscarlo. | Давайте поищем его. |
| Iré a buscarte. | Я приду и заберу тебя. |
| Iré a buscarla. | Я пойду и принесу его. |
| Ve a buscarlo. | Идите и возьмите его. |
| Vamos a encontrarlo. | Давайте найдем его. |
| Voy a averiguarlo. | Я это выясню. |
| Iré a verlo. | Я пойду к нему. |
| Vamos por él. | Давайте сделаем это. |
| Voy a buscar ayuda. | Я обращусь за помощью. |
| Tengo que cogerlo. | Я должен взять его. |
| Ve por él. | Иди за ним. |
| Vamos a buscarla. | Пойдем, найдем ее. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ساذهب للبحث عنه | sạdẖhb llbḥtẖ ʿnh |
| Французский | je vais le chercher | |
| Турецкий | gidip onu bulacağım | |
| Итальянский | vado a cercarlo | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ตามหา เขา | chan cha pai tama khao |
| Корейский | 내가 찾으러 갈게 | naega chaj-euleo galge |
| Вьетнамский | tôi sẽ đi tìm anh ấy | |
| Немецкий | Ich hole ihn. | |
| Иврит | אני אמצא אותו | ʼny ʼmẕʼ ʼwţw |
| Английский | I'll go get him | |
| Португальский | eu vou procurá-lo | |
| Индонезийский | aku akan pergi mencarinya | |
| Греческий | πάω να βρω τον | páō na brō ton |
| Китайский | 好吧 我去找他 | hǎo ba wǒ qù zhǎo tā |