Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan mencari
Перевод на русский
я буду искать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau ikut makan siang?
B: Tidak, aku akan mencari makanan dulu di kantin.
Перевод примера
A: Хочешь пойти с нами на обед?
B: Нет, я сначала поищу еду в столовой.
Когда говорят aku akan mencari
Часто встречается в ситуациях, когда человек планирует предпринять активные действия для поиска чего-либо или кого-либо. Это базовая конструкция для выражения намерения, которая звучит естественно при обсуждении будущих планов или текущих задач.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan menemukannya | Я найду это |
| aku akan mencari tahu | Я узнаю |
| aku akan memeriksa | я проверю |
| aku akan menyelidikinya | я разберусь |
| aku akan mencarimu | я найду тебя |
| mereka akan mencarinya | они будут искать это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi sẽ đi tìm | |
| Арабский | سابحث في الامر | sạbḥtẖ fy ạlạmr |
| Французский | je vais trouver | |
| Немецкий | Ich sehe nach. | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ตรวจดู | chan cha pai tnuattu |
| Испанский | Voy a buscarlo. | |
| Итальянский | vado a controllare | |
| Английский | I'll have a look | |
| Греческий | θα ψάξω για | tha psáxō gia |
| Иврит | אני הולך לחפש | ʼny hwlk lẖpş |
| Китайский | 我会找 | wǒ huì zhǎo |
| Корейский | 내가 가서 찾아볼게 | naega gaseo chaj-abolge |
| Турецкий | ben gidip bakarım | |
| Португальский | eu vou procurá-lo |