Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan segera pergi
Перевод на русский
я скоро уйду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu masih di sini?
B: Tidak, aku akan segera pergi.
Перевод примера
A: Ты ещё здесь?
B: Нет, я скоро уйду.
Когда говорят aku akan segera pergi
Значит, вы сообщаете собеседнику, что скоро покинете место или завершите разговор. Так вежливо прощаются или предупреждают, чтобы у человека было время подготовиться к вашему уходу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan segera keluar | я скоро выйду |
| aku pergi sekarang | Я ухожу сейчас |
| aku akan pergi | Я пойду. |
| kalau begitu aku pergi dulu | в таком случае я пойду |
| aku harus segera pergi | мне нужно срочно уходить |
| aku pergi saja | я просто уйду |
| aku pergi ya | я пойду, да |
| aku akan keluar | Я ухожу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 곧 나갈 거야 | god nagal geoya |
| Португальский | vou-me já embora | |
| Французский | je vais bientôt partir | |
| Испанский | Me iré pronto. | |
| Немецкий | Ich bin dann mal weg. | |
| Арабский | سوف ارحل الان | swf ạrḥl ạlạn |
| Английский | I'll be going now | |
| Китайский | 我很快便会离开 | wǒ hěn kuài biàn huì lí kāi |
| Итальянский | me ne vado subito | |
| Греческий | θα φύγω για | tha phýgō gia |
| Вьетнамский | tôi sẽ ra đi | |
| Тайский | ฉัน กําลังจะ ไป แล้ว | chan kalangcha pai laeo |
| Иврит | אני כבר יוצא | ʼny kbr ywẕʼ |
| Турецкий | şimdi yola çıkıyorum |