Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan segera keluar
Перевод на русский
я скоро выйду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu masih di dalam?
B: Tunggu sebentar, aku akan segera keluar.
Перевод примера
A: Ты ещё внутри?
B: Подожди немного, я сейчас выйду.
Когда говорят aku akan segera keluar
Употребляют, чтобы вежливо сообщить собеседнику о скором уходе из помещения или встречи. Фраза звучит естественно в бытовом общении, позволяя предупредить окружающих о своих планах без излишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan segera pergi | я скоро уйду |
| aku akan berangkat | я отправляюсь |
| aku mau keluar | Я хочу выйти |
| aku mau lewat | я хочу пройти |
| aku pergi keluar | я выхожу |
| aku akan cepat | я поспешу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ساخرج بعد قليل | sạkẖrj bʿd qlyl |
| Вьетнамский | tôi ra ngay | |
| Немецкий | Ich komme raus. | |
| Греческий | θα βγω έξω | tha bgō éxō |
| Французский | je vais sortir | |
| Испанский | Voy a salir. | |
| Итальянский | sto per uscire | |
| Английский | I'll be out in a minute | |
| Иврит | אני כבר יוצא | ʼny kbr ywẕʼ |
| Португальский | já vou sair | |
| Турецкий | ben dışarı çıkacağım | |
| Корейский | 금방 나갈 거야 | geumbang nagal geoya |
| Китайский | 我要出来 | wǒ yào chū lái |
| Тайский | ฉัน จะ ไป เดี๋ยว นี้แหละ | chan cha pai diao niaena |