Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku baru pulang kerja
Перевод на русский
Я только что с работы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu kelihatan lelah sekali?
B: aku baru pulang kerja, jadi agak capek.
Перевод примера
A: Почему ты выглядишь таким уставшим?
B: Я только что с работы, поэтому немного устал.
Когда говорят aku baru pulang kerja
Используется, чтобы сообщить, что вы только вернулись с работы. Естественная фраза для начала разговора дома или объяснения своей усталости и занятости в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku baru saja kembali | я только что вернулся |
| aku sudah pulang | Я вернулся домой |
| sayang aku pulang | дорогая, я возвращаюсь |
| aku pulang pukul | я вернулся в |
| aku pulang ke rumah | я иду домой |
| aku dalam perjalanan pulang | я на пути домой |
| aku akan segera pulang | я скоро вернусь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I just got home | |
| Турецкий | eve yeni geldim | |
| Арабский | لقد عدت للمنزل | lqd ʿdt llmnzl |
| Греческий | όταν γύρισα σπίτι | ótan gýrisa spíti |
| Испанский | Vuelvo a casa. | |
| Немецкий | Ich muss zurück zur Arbeit. | |
| Португальский | acabei de chegar a casa | |
| Вьетнамский | tôi vừa về nhà |